domingo, 1 de fevereiro de 2009

Canción del misionero

4 comentários:

  1. Gosto mais da versão em Português!

    João Simões

    ResponderEliminar
  2. Obviamente que tinhas de ser do contra...lol...

    ResponderEliminar
  3. Que boas recordações as que me deixa essa canção. Ela foi composta para o V Congresso Missionário Latino-Americano (Comla V), na Argentina, em 1999, no qual eu participei. Estava ainda na Missão no Brasil e fui a este Congresso com um pequeno grupo da equipa missionária da diocese.
    Foi um Congresso que me marcou muito, também pelas músicas! E esta, sem dúvida.
    É empolgante e bem conseguida tanto na letra como na música. Já a cantamos no JMC de Fátima há um tempo.
    Na verdade não sei quem a pôs aqui no blogue, pois não assinou, mas eu teria colocado outra versão. Esta não é a original. Há outras interpretações, tanto em espanhol como na versão em português, sobretudo cantadas em português do Brasil.
    Particularmente gosto muito dela cantada na voz da chilena Hermana Glenda. Quem quiser pode ouvir aqui: http://www.imeem.com/people/YH9TCp/music/aXXZCFgF/hermana_glenda_alma_misionera/
    Outra coisa: a canção não se chama 'Canción del Misionero', mas sim 'Alma Misionera'.
    Mas foi uma surpresa agradável encontrar esta canção aqui no blogue. O vídeo também é bonito e ajuda a uma boa reflexão.
    A. Brás

    ResponderEliminar
  4. Fui eu que pus o video aqui no blog...reparei logo que não seria a versão original, mas de qualquer maneira, achei-a interessante, assim como as imagens...
    Obrigado pela explicação P. Albino...

    Um abraço a todos...

    Tiago Santos

    ResponderEliminar